Prevod od "tu najdeme" do Srpski


Kako koristiti "tu najdeme" u rečenicama:

Věděli jsme, že vás tu najdeme, ožralové!
Znali smo da ste vi pijanice ovde!
Ale pane, nevíme, zda se budeme vracet touto cestou a když ano, zda vás tu najdeme.
Možda se neæemo vraæati ovim putem nakon završetka ili vas možda neæemo naæi.
To je to nejosamělejší místo, jaké tu najdeme.
To je najizolovanije mesto koje možemo da naðemo.
Věděli jsme, že vás tu najdeme.
Znao sam da æu vas naæi zajedno.
Doufali jsme, že vás tu najdeme.
Znao sam da æu te ovde naæi.
Myslím, že vím, co tu najdeme.
Mislim da znam što æemo ovdje naæi.
Takže si myslíš, že tu najdeme loď?
Znaèi misliš da mogu da naðem brod ovde, a, Džo?
To nevypadá, že tu najdeme něco, co nás dovede k povstalcům.
Izgledalo je da neæemo pronaæi ništa što bi nas uputilo pobunjenicima.
No, je mnohem tenčí než známe, ale jsem si jistá že tu najdeme něco, co nám pomůže udělat lektvar.
Tanja je od one na koju smo navikle, ali valjda æemo pronaæi nešto za napitak.
Věděli jsme, že když do toho půjdeme, bude to pravděpodobně jednosměrný výlet, ale mysleli jsme, že to co tu najdeme za to stojí.
Znali smo kad smo se zaputili ovamo da æe putovanje verovatno biti u jednom pravcu, ali mislili smo da æe ono što æemo ovde naæi biti vredno rizika.
Určitě tu najdeme někoho, kdo bije doma ženu nebo své děti.
Meðu njima sigurno postoji neko ko tuèe ženu ili decu.
Nebojte se, jestli je tu, najdeme ji.
Ne brinite. Ako je još uvek ovde, pronaæi æemo je.
To, co tu najdeme, by mohlo otřást samými základy naší existence.
Ono što je ovdje može uzdrmati temelje našeg postojanja.
Ale pokud tu najdeme bar, koupíte mi drink.
Ako naðemo ovde bar, platiæeš mi piæe.
Šance, že tu najdeme heroin je asi jako šance, že tu najdeme Jimmyho Hoffu. Že?
Kontam, naæi æemo heroin ovde k'o što æemo naæi i Jimmyja Hoffu.
A kde tu najdeme rodinu a její schopnot přežití?
Gdje se uklapaju porodice i mogućnost da prežive?
Jestli jsou ty děti tady, bude to trvat 20 let se stovkou mužů, než je tu najdeme.
Ako su deca ovde, biæe nam potrebno sto ljudi i 20 godina da ih naðemo.
Podíváme se na stranu 6, která je z jakéhosi důvodu na straně 10, a co tu najdeme.
Hajdemo na šestu stranicu. Iz nekog je razloga na 10. stranici.
Vím, že tu najdeme suroviny a přístroje.
Znam da možemo pronaæi materijale i strojeve.
Tenhle řetězec má v New Yorku jen dva obchody, takže máme 50% šanci, že tu najdeme naši blondýnu.
Ovaj lanac ima samo dve prodavnice u Nju Jorku, prema tome šansa nam je pola-pola da naðemo našu plavušu ovde.
Třeba tu najdeme původ jejich konfliktu.
Možda tu naðemo seme njihovog sukoba.
Ať už tu najdeme život nebo smrt... skončí to tady.
Bio to život ili smrt... završava se ovdje.
Ten bar jsme nekoupili s nadějí, že tu najdeme zakopaný poklad.
Nismo ovde došli u potrazi za blagom.
Jste si jistí, že ho tu najdeme?
Jeste li sigurni da će tamo biti?
Amaya nám řekla, že vás tu najdeme.
Amaya nam je rekla da ste vas dvojica ovdje.
Vsadím se, že tu najdeme všechno, co jsme v tu noc ztratili.
Kladim se da je ovde ono što nam je ukradeno.
Myslel jsem, že tu najdeme domov.
Mislio sam da smo ovde našli dom.
Kdybych věděl, co tu najdeme, nikdy bych vám nepomáhal se sem dostat.
Da sam znao šta je dole, nikad ne bih pomogao da uðete.
V kanceláři nám řekli, že tě tu najdeme.
Dakle, iz tvog ureda su nam rekli da æemo te naæi ovde.
Ať už tu najdeme cokoliv, tak to neznamená, že se tvůj svět zhroutí.
Šta god da naðemo, to neæe biti kraj prièe.
1.9059600830078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?